DeepL trennt sich von 250 Mitarbeitern – radikale Wende im KI-Wettlauf
Dimitri Eigenwillig
DeepL trennt sich von 250 Mitarbeitern – radikale Wende im KI-Wettlauf
DeepL entlässt rund 250 Mitarbeiter – ein Viertel der Belegschaft
Das Kölner KI-Übersetzungsunternehmen DeepL hat etwa 250 Stellen abgebaut – das entspricht rund einem Viertel seiner Mitarbeiter. Firmengründer und CEO Jarosław Kutylowski gab die Entlassungen auf LinkedIn bekannt und bezeichnete sie als Teil eines Umbruchs hin zu kleineren, fokussierteren Teams. Der Schritt erfolgt, während das Unternehmen seine Aktivitäten in den hart umkämpften KI-Märkten ausbaut, gleichzeitig aber weiterhin finanzielle Verluste verzeichnet.
DeepL, 2017 gegründet, hat sich zu einem der führenden Anbieter KI-gestützter Übersetzungstechnologie entwickelt. Anfang 2024 erreichte das Unternehmen eine Bewertung von rund zwei Milliarden Dollar, doch im Jahr 2023 schrieb es ein negatives Betriebsergebnis (EBIT). Mit weiteren Verlusten ist auch in naher Zukunft zu rechnen.
Die Entlassungen trafen viele Mitarbeiter unerwartet. Ein Betroffener schrieb auf LinkedIn, die Nachricht habe ihn schockiert. Kutylowski rechtfertigte die Entscheidung als strategische Neuausrichtung, bei der die KI-Entwicklung und schlanke Strukturen Priorität hätten.
In diesem Jahr brachte DeepL einen autonomen KI-Agenten auf den Markt und betrat damit ein bereits stark umkämpftes Feld. Um die Expansion voranzutreiben, eröffnet das Unternehmen zudem ein neues Büro in San Francisco. Der Fokus liegt nun auf Echtzeit-Übersetzungen und Sprach-zu-Sprach-Lösungen, unterstützt durch US-Investitionen und Fachwissen.
Cashback bei deinen
Lieblingsrestaurants und Services
Kaufe Gutscheine und spare in deinen Lieblingsorten in deiner Nähe
Die Entlassungen markieren einen tiefgreifenden Wandel für DeepL, das sich neu auf KI-Innovationen konzentriert. Mit dem Standort in San Francisco und der Weiterentwicklung seiner Produkte will das Unternehmen seine Position in einem rasant wachsenden Markt stärken. Dennoch bleiben die finanziellen Herausforderungen bestehen – weitere Verluste werden für die kommenden Jahre erwartet.
